Kiotokai
Calling us a studio probably wouldn’t be the best fit, would it? More like a couple of guys that never stopped indulging in their childhood hobbies. We all had dreams that turned into goals, including us. Being heroes, slaying dragons, being surrounded by beautiful women, turned into things like wishing we could tell the most engaging stories that captured everyone’s imagination. Drawing pictures so beautiful, no one could take their eyes off them. Making games so fun, they became an unforgettable experience.
Don’t get us wrong, we have no delusions that all of a sudden, we’re going to be an overnight sensation that everything we touch will magically become gold, nor do we have any desire for any of that really. We just think it’d be pretty cool to have a place to go where that childhood fantasy still exists. A place where it’s not so wild to think these amazing things can happen. So we just decided to make it ourselves.
So these games, these worlds are places we can fight a being of ultimate evil, save a world of whimsy and adventure, and rescue a beautiful princess or two, or five. Or maybe just a place you can hang out and spank a bunch of naughty elven women if you’re into that sort of thing. We don’t judge.
What we're trying to say is this is our hideaway, our getaway, our secret clubhouse, our pocket dimension, our escape from reality.
And you’re welcome to visit any time.
===================================================================
Llamarnos estudio probablemente no sería lo más apropiado, ¿verdad? Más bien somos un par de chicos que nunca dejaron de disfrutar de sus aficiones de la infancia. Todos tuvimos sueños que se convirtieron en metas, incluyéndonos a nosotros. Ser héroes, matar dragones, estar rodeados de mujeres hermosas, se transformó en cosas como desear poder contar las historias más cautivadoras que atraparan la imaginación de todos. Dibujar imágenes tan bellas que nadie pudiera apartar la vista. Crear juegos tan divertidos que se convirtieran en una experiencia inolvidable.
No nos malinterpreten, no nos hacemos ilusiones de que de repente nos convertiremos en una sensación de la noche a la mañana y que todo lo que toquemos se convertirá mágicamente en oro, ni tampoco deseamos nada de eso. Simplemente pensamos que sería genial tener un lugar donde esa fantasía infantil aún exista. Un lugar donde no sea tan descabellado pensar que estas cosas increíbles pueden suceder. Así que decidimos crearlo nosotros mismos.
Así que estos juegos, estos mundos, son lugares donde podemos luchar contra un ser de maldad absoluta, salvar un mundo de fantasía y aventura, y rescatar a una o dos, o cinco, hermosas princesas. O tal vez solo un lugar donde pasar el rato y darles unas nalgadas a un montón de elfas traviesas si te gusta ese tipo de cosas. No juzgamos.
Lo que queremos decir es que este es nuestro escondite, nuestro refugio, nuestro club secreto, nuestra dimensión de bolsillo, nuestra evasión de la realidad.
Y puedes visitarnos cuando quieras.
